Tools 4 All
Accueil
Autres outils

Transcription audio

Transformez la parole en texte dans une centaine de langues. Déposez un fichier audio ou vidéo ou enregistrez votre voix, puis copiez la transcription ou téléchargez-la en sous-titres. Le modèle d'IA s'exécute dans votre navigateur : votre audio ne quitte jamais votre appareil.

GratuitSans inscriptionFonctionne localement — vos fichiers ne quittent jamais votre appareil

Comment utiliser cet outil

La transcription audio convertit la parole en texte grâce à de petits modèles de reconnaissance vocale qui s'exécutent entièrement dans votre navigateur.

Mode d'emploi

  1. Ajoutez l'audio – déposez un fichier audio ou vidéo (MP3, WAV, M4A, OGG, FLAC, WebM, MP4…) ou cliquez sur Enregistrer pour utiliser votre micro.
  2. Choisissez la langue – sélectionnez la langue parlée pour une précision optimale, ou laissez « Détecter automatiquement ». L'outil utilise le modèle conçu pour cette langue.
  3. Transcrivez – cliquez sur Transcrire. Le texte apparaît au fur et à mesure que chaque partie de l'audio est traitée ; vous pouvez arrêter à tout moment.
  4. Enregistrez – copiez le texte ou téléchargez-le en TXT, SRT, VTT ou JSON. Cliquez sur un horodatage pour lire l'audio à partir de ce point.

Choisissez « Traduire en anglais » pour obtenir une traduction anglaise au lieu d'une transcription. Cela fonctionne avec toutes les langues sauf l'hébreu et l'anglais.

Audio

ou

Comment transcrire un audio

  1. Ajoutez votre audio

    Déposez un fichier audio ou vidéo, ou enregistrez avec votre micro.

  2. Choisissez la langue

    Choisissez la langue parlée ou laissez la détection automatique. L'outil choisit le modèle adapté.

  3. Transcrire

    Le texte apparaît segment par segment, directement dans votre navigateur.

  4. Copiez ou téléchargez

    Copiez le texte ou téléchargez-le en sous-titres TXT, SRT ou VTT, ou en JSON.

Reconnaissance vocale privée dans votre navigateur

La plupart des services de transcription en ligne envoient vos enregistrements sur leurs serveurs et facturent à la minute. Cet outil fonctionne autrement : il télécharge un petit modèle ouvert de reconnaissance vocale dans votre navigateur et l'exécute sur votre propre appareil. Vos interviews, cours, réunions et notes vocales restent privés.

Ce que vous obtenez

  • Transcription dans une centaine de langues, avec détection automatique de la langue.
  • Traduction de la parole, dans toute langue prise en charge, en texte anglais.
  • Horodatage de chaque segment et sous-titres aux formats SRT et VTT.
  • Fichiers audio et vidéo, ou un enregistrement de votre micro.
  • De petits modèles, de moins de 100 MB chacun, qui fonctionnent sur n'importe quel ordinateur.
  • Aucun envoi, aucun compte, aucune limite, entièrement gratuit.

Les modèles

L'hébreu utilise Zipformer d'ivrit.ai (CC BY 4.0), l'anglais utilise Moonshine Base (MIT) et toutes les autres langues utilisent Whisper Base d'OpenAI (MIT).

Les points clés sont choisis par multilingual-e5-small (MIT), seulement quand vous les demandez.

Comment transcrire un audio en texte avec précision

La transcription audio transforme la parole d'un enregistrement en texte écrit. Elle rend les interviews consultables, les cours plus faciles à réviser, les podcasts accessibles et les vidéos prêtes à être sous-titrées.

Conseils pour de meilleurs résultats

  • Choisissez la langue : la détection automatique fonctionne bien, mais indiquer la langue évite les erreurs, surtout dans les enregistrements courts ou bruyants.
  • Utilisez un audio clair : moins de bruit de fond et un seul locuteur à la fois donnent une transcription plus propre.
  • Utilisez un ordinateur : la transcription s'exécute sur le processeur de votre appareil, et un ordinateur portable ou de bureau est bien plus rapide qu'un téléphone.

Transcriptions et sous-titres

Téléchargez le résultat en texte brut pour le modifier ou le partager, ou en SRT ou VTT pour sous-titrer une vidéo sur YouTube, dans un logiciel de montage ou dans un lecteur multimédia. Le fichier JSON contient chaque segment avec son heure de début et de fin, pour les développeurs.

Qui utilise la transcription audio ?

  • Étudiants : transformez vos cours enregistrés en notes.
  • Journalistes et chercheurs : transcrivez des interviews sans les envoyer à un tiers.
  • Créateurs de contenu : créez des sous-titres et des notes d'épisode pour vos vidéos et podcasts.
  • Professionnels : gardez une trace écrite de vos réunions et appels.

Besoin d'enregistrer d'abord ? Essayez notre Enregistreur vocal ou notre Enregistreur d'écran, ou découvrez d'autres outils.

Questions fréquentes

Quelles langues puis-je transcrire ?
Une centaine de langues, dont l'anglais, l'hébreu, l'arabe, l'espagnol, le français, l'allemand, le russe, le chinois, le japonais, l'hindi et le portugais. Choisissez la langue pour un meilleur résultat, ou laissez l'outil la détecter.
Mon audio est-il envoyé quelque part ?
Non. Le modèle de reconnaissance vocale s'exécute dans votre navigateur, sur votre propre appareil. Votre audio et votre transcription ne quittent jamais votre ordinateur.
La transcription est-elle gratuite ?
Oui, entièrement gratuit, sans inscription, sans limite de minutes et sans filigrane.
Quel modèle est utilisé ?
Un petit modèle par langue, choisi pour vous : Zipformer d'ivrit.ai pour l'hébreu, Moonshine pour l'anglais et Whisper Base d'OpenAI pour toutes les autres langues. Chacun pèse moins de 100 MB et fonctionne sur n'importe quel ordinateur.
Pourquoi la première transcription prend-elle plus de temps ?
La première fois que vous utilisez un modèle, votre navigateur le télécharge une fois et le garde dans son cache. Les transcriptions suivantes avec le même modèle démarrent immédiatement, même hors ligne.
Peut-il résumer la transcription ?
Oui. Cliquez sur Résumer pour obtenir les points clés : les phrases qui couvrent le mieux ce qui a été dit, chacune avec son temps dans l’enregistrement. Un petit modèle d’IA, multilingual-e5-small, les choisit dans votre navigateur ; il télécharge environ 120 MB la première fois.
Puis-je créer des sous-titres ?
Oui. Téléchargez la transcription en SRT ou VTT pour obtenir des sous-titres horodatés pour YouTube, les logiciels de montage et les lecteurs multimédias.
Peut-il transcrire des fichiers vidéo ?
Oui. Déposez un fichier MP4, WebM ou MOV et l'outil transcrit sa piste sonore.
Tous les autres outils →
Quels sont mes en-têtes Voyez exactement ce que votre navigateur envoie à un serveur. Quelle est mon IP Trouvez votre adresse IP publique, votre position et votre débit de connexion. Extracteur de chaînes Extrayez les chaînes lisibles de n'importe quel fichier binaire, comme la commande Linux strings. Déverrouiller un PDF Récupérez le mot de passe d'un PDF protégé dans votre navigateur.