Tools 4 All
Startseite
Weitere Tools

Audio-Transkription

Verwandeln Sie Sprache in Text, in rund 100 Sprachen. Ziehen Sie eine Audio- oder Videodatei hierher oder nehmen Sie Ihre Stimme auf und kopieren Sie dann das Transkript oder laden Sie es als Untertitel herunter. Das KI-Modell läuft in Ihrem Browser, sodass Ihr Audio Ihr Gerät nie verlässt.

KostenlosOhne AnmeldungLäuft lokal – Dateien verlassen nie Ihr Gerät

So verwenden Sie dieses Tool

Die Audio-Transkription wandelt gesprochene Wörter mit kleinen Spracherkennungsmodellen, die vollständig in Ihrem Browser laufen, in Text um.

Anleitung

  1. Audio hinzufügen – ziehen Sie eine Audio- oder Videodatei hierher (MP3, WAV, M4A, OGG, FLAC, WebM, MP4…) oder klicken Sie auf „Aufnehmen“, um Ihr Mikrofon zu verwenden.
  2. Sprache wählen – wählen Sie die gesprochene Sprache für die beste Genauigkeit oder behalten Sie „Automatisch erkennen“ bei. Das Tool nutzt das passende Modell für diese Sprache.
  3. Transkribieren – klicken Sie auf „Transkribieren“. Der Text erscheint, sobald jeder Teil des Audios fertig ist; Sie können jederzeit stoppen.
  4. Speichern – kopieren Sie den Text oder laden Sie ihn als TXT, SRT, VTT oder JSON herunter. Klicken Sie auf einen Zeitstempel, um das Audio ab dieser Stelle abzuspielen.

Wählen Sie „Ins Englische übersetzen“, um statt eines Transkripts eine englische Übersetzung zu erhalten. Das funktioniert mit allen Sprachen außer Hebräisch und Englisch.

Audio

oder

So transkribieren Sie Audio

  1. Audio hinzufügen

    Ziehen Sie eine Audio- oder Videodatei hierher oder nehmen Sie mit Ihrem Mikrofon auf.

  2. Sprache wählen

    Wählen Sie die gesprochene Sprache oder behalten Sie die automatische Erkennung bei. Das Tool wählt das passende Modell dafür.

  3. Transkribieren

    Der Text erscheint Segment für Segment, direkt in Ihrem Browser.

  4. Kopieren oder herunterladen

    Kopieren Sie den Text oder laden Sie ihn als TXT-, SRT- oder VTT-Untertitel oder als JSON herunter.

Private Spracherkennung in Ihrem Browser

Die meisten Online-Transkriptionsdienste laden Ihre Aufnahmen auf ihre Server hoch und rechnen pro Minute ab. Dieses Tool funktioniert anders: Es lädt ein kleines offenes Spracherkennungsmodell in Ihren Browser und führt es auf Ihrem eigenen Gerät aus. Ihre Interviews, Vorlesungen, Meetings und Sprachnotizen bleiben privat.

Das erhalten Sie

  • Transkription in rund 100 Sprachen, mit automatischer Spracherkennung.
  • Übersetzung von Sprache in jeder unterstützten Sprache in englischen Text.
  • Zeitstempel für jedes Segment und Untertitel in den Formaten SRT und VTT.
  • Audio- und Videodateien oder eine Aufnahme mit Ihrem Mikrofon.
  • Kleine Modelle mit jeweils unter 100 MB, die auf jedem Computer laufen.
  • Kein Upload, kein Konto, keine Limits, völlig kostenlos.

Die Modelle

Für Hebräisch wird Zipformer von ivrit.ai (CC BY 4.0) verwendet, für Englisch Moonshine Base (MIT) und für alle anderen Sprachen Whisper Base von OpenAI (MIT).

Die Kernpunkte wählt multilingual-e5-small (MIT) aus, nur wenn du sie anforderst.

So transkribieren Sie Audio genau in Text

Audio-Transkription verwandelt die Sprache in einer Aufnahme in geschriebenen Text. So werden Interviews durchsuchbar, Vorlesungen leichter lernbar, Podcasts barrierefrei und Videos bereit für Untertitel.

Tipps für die besten Ergebnisse

  • Wählen Sie die Sprache: Die automatische Erkennung funktioniert gut, aber die Angabe der Sprache vermeidet Fehler, besonders bei kurzen oder verrauschten Aufnahmen.
  • Verwenden Sie klares Audio: Weniger Hintergrundgeräusche und jeweils nur ein Sprecher ergeben ein saubereres Transkript.
  • Nutzen Sie einen Computer: Die Transkription läuft auf dem Prozessor Ihres Geräts, und ein Laptop oder PC ist deutlich schneller als ein Smartphone.

Transkripte und Untertitel

Laden Sie das Ergebnis als reinen Text herunter, um es zu bearbeiten oder zu teilen, oder als SRT oder VTT, um einem Video auf YouTube, in einem Videoeditor oder in einem Mediaplayer Untertitel hinzuzufügen. Die JSON-Datei enthält jedes Segment mit Start- und Endzeit, für Entwickler.

Wer nutzt Audio-Transkription?

  • Studierende: aufgezeichnete Vorlesungen in Notizen verwandeln.
  • Journalisten und Forschende: Interviews transkribieren, ohne sie an Dritte zu senden.
  • Content-Creator: Untertitel und Shownotes für Videos und Podcasts erstellen.
  • Berufstätige: ein schriftliches Protokoll von Meetings und Anrufen führen.

Müssen Sie erst aufnehmen? Probieren Sie unseren Sprachrekorder oder Bildschirmrekorder oder entdecken Sie weitere Tools.

Häufig gestellte Fragen

Welche Sprachen kann ich transkribieren?
Rund 100 Sprachen, darunter Englisch, Hebräisch, Arabisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Russisch, Chinesisch, Japanisch, Hindi und Portugiesisch. Wählen Sie die Sprache für das beste Ergebnis oder lassen Sie das Tool sie erkennen.
Wird mein Audio irgendwo hochgeladen?
Nein. Das Spracherkennungsmodell läuft in Ihrem Browser, auf Ihrem eigenen Gerät. Ihr Audio und Ihr Transkript verlassen nie Ihren Computer.
Ist die Transkription kostenlos?
Ja, völlig kostenlos, ohne Anmeldung, ohne Minutenlimit und ohne Wasserzeichen.
Welches Modell wird verwendet?
Ein kleines Modell pro Sprache, automatisch für Sie ausgewählt: Zipformer von ivrit.ai für Hebräisch, Moonshine für Englisch und Whisper Base von OpenAI für alle anderen Sprachen. Jedes ist kleiner als 100 MB und läuft auf jedem Computer.
Warum dauert die erste Transkription länger?
Wenn Sie ein Modell zum ersten Mal verwenden, lädt Ihr Browser es einmal herunter und speichert es im Cache. Die nächsten Transkriptionen mit demselben Modell starten sofort, sogar offline.
Kann es das Transkript zusammenfassen?
Ja. Klicke auf „Zusammenfassen“, um die Kernpunkte zu erhalten: die Sätze, die das Gesagte am besten abdecken, jeweils mit ihrer Zeit in der Aufnahme. Ein kleines KI-Modell, multilingual-e5-small, wählt sie in deinem Browser aus; beim ersten Mal lädt es etwa 120 MB herunter.
Kann ich Untertitel erstellen?
Ja. Laden Sie das Transkript als SRT oder VTT herunter, um Untertitel mit Zeitstempeln für YouTube, Videoeditoren und Mediaplayer zu erhalten.
Kann es Videodateien transkribieren?
Ja. Ziehen Sie eine MP4-, WebM- oder MOV-Datei hierher, und das Tool transkribiert ihre Tonspur.
Alle weiteren Tools →
Meine Header Sehen Sie genau, was Ihr Browser an einen Server sendet. Wie ist meine IP? Ihre öffentliche IP-Adresse, Ihren Standort und Ihre Verbindungsgeschwindigkeit ermitteln. String-Extraktor Lesbare Strings aus jeder Binärdatei extrahieren, wie mit dem Linux-Befehl strings. PDF entsperren Das Passwort einer geschützten PDF im Browser wiederherstellen.